Com a corrida para o Oeste... vieram os pioneiros, os caçadores de búfalos e os aventureiros.
I tada, s maršom naše civilizacije na zapad, došli su prvi stanovnici i lovci na bizone, hrabri i željni avanture.
Significa... elas estarão expostas aos caçadores de baleia igual a todas as corcundas.
To znaèi biæe u opasnosti od lovaca na kitove kao i svi grbavci.
acampou bem ao lado de um dos mais antigos cemitérios da zona, de católicos franceses caçadores de peles.
Inaèe, kampirate pored najstarijeg groblja na srednjem zapadu. Francuski katolici, traperi.
Não há caçadores de recompensa aqui.
Pa, ovde nema lovaca na ucene, koliko ja znam. Džionozijanci im ne veruju.
Você não parecem caçadores de cervos.
Vi deèki ne izgledate kao lovci na jelene.
Meu Führer, a juventude de Berlim, os melhores caçadores de tanques!
Мој Фиреру, најуспјешнији ловци на тенкове Хитлерове младежи!
Caçadores de emoção ou Bad Boys II?
Point Break iIi Bad Boys II?
Foi encontrado no deserto por um grupo de caçadores de flores raras.
Grupa lovaca na retke cvetove se slupala pored njih u pustinji.
Se esse é um acampamento de caçadores de verdade, não pode roubar a comida deles.
Pa, ako je ovo pravi lovaèki logor, ne možemo im krasti hranu.
Por este preço, caçadores de recompensas não serão os únicos atrás de você.
Ako Ralh nudi toliki novac, lovci na glave neæe biti jedini koji æe te tražiti.
A fim de perpetuar este "argumento cultural", os caçadores de golfinho de Taiji começaram a distribuir carne de golfinho gratuitamente ao sistema escolar.
Sa ciljem da ovekovece ovaj kulturni argument, lovci na delfine iz Taiji-a su poceli da daju meso delfina za dzabe skolama.
Caçadores de emoções se realizarão no Six Flags com a nova montanha-russa mais rápida dos EUA.
Ljubitelji uzbuðenja imaju èemu da se raduju ovog leta kako Siks Flegs otkriva nov novcat rolerkoster.
Tem experiência com caçadores de recompensa?
Imaš mnogo iskustva sa lovcima na ucene?
Eu conheço todos os caçadores de urso na Noruega.
Ja znam, apsolutno sve lovce na medvede u Norveškoj.
Eu chequei com todos os caçadores de urso licenciados.
Proverio sam sa svim registrovanim lovcima na medvede.
Agora, os Enforcers... e os caçadores de DNA descobrirão sobre você.
Jer sad je verovatno da će čuvari reda i DNK-tragači saznati za tebe.
Alguns caçadores de recompensa vieram atrás de mim, dizendo que eu era fugitivo.
Neki plaæenici su krenuli za mnom. Rekli su da sam begunac.
Então eram caçadores de recompensas, hein?
Vi ste lovci na ucenjene glave, a?
A fraternidade dos cinco era um grupo muito habilidoso de caçadores de vampiros.
Bratstvo petorice je bila grupa veoma veštih lovaca na vampire.
Centenas de caçadores de sombras se refugiavam aqui.
Na hiljade senolovaca je ovde našlo utočište.
Por que não criaram mais caçadores de sombras com o Cálice?
Zašto ne iskoriste pehar da naprave još senolovaca?
Valentim Morgenstern reuniu um grupo de amigos... jovens caçadores de sombras idealistas... para ajudá-lo a roubar o Cálice Mortal da Clave.
Valentin Morgenstin je skupio krug prijatelja... mlade senolovce iste ideologije... Kako bi mu pomogli da ukrade smrtni pehar.
Aqui os Irmãos do Silêncio extraem sua força... dos ossos e cinzas dos caçadores de sombras.
Odavde tiha braća crpe svoju moć... iz kostiju i pepela senolovaca.
Era dos caçadores de sombras que sua mãe estava fugindo.
Nemoj zaboraviti, tvoja majka je bežala od senolovaca.
Caçadores de sombras não têm uma religião em particular.
Senolovci nisu vezani ni za jednu posebnu relegiju.
Todos os caçadores de sombras são.
Mi smo senolovci. Svi smo hrabri.
Todos os moradores do submundo, membros da Clave... caçadores de sombras... dos dois lados do portal estão procurando por mim.
Svaki stanovnik podzemnog sveta, svaki član Klave... svaki senolovac... sa obe strane portala me traži.
Você disse que você precisa de caçadores de fantasmas, certo?
Rekao si da ti trebaju lovci na duhove, zar ne?
A Associação Nacional dos Caçadores de Tempestade, Harold?
Nacionalno udruženje lovaca na oluje, Harolde?
Pensei que ainda fôssemos Caçadores de Bruxas.
Mislio sam da smo još uvijek lovci na vještice.
Os caçadores de tempestades estão indo a Riverside.
Svaki lovac na oluje s ove strane Havaja ide u Riverside.
Diga para seus caçadores de alienígenas que apostei minha empresa nesse negócio.
Кажи твом ванземаљском ловцу на главе, да сам уложио компанију у овај посао.
Anos depois, foi recuperado por caçadores de tesouro.
Godinama kasnije ga je našao tim lovaca na blago.
Sim. Acho que somos caçadores de monstro agora.
Izgleda da smo sada lovci na èudovišta.
De quantos grupos de caçadores de bruxas participa?
U koliko si grupa o lovcu na veštice èlan?
O que está acontendo aqui afinal, um piquinique de caçadores de recompensa?
I šta se dogaða, imate piknik za lovce na glavu?
Não acredito que exista uma aposentadoria para antigos caçadores de recompensas.
Mislim da ne postoji penzija za lovce na glavu.
Acho que caçadores de pato e putas vestidas de pato.
Lovci na patke i kurve obuèene kao patke... mislim.
Agora no tempo extraordinário que trabalhamos com a Legadema, que é, na verdade, mais de cinco anos -- 10.000 leopardos foram mortos legalmente por caçadores de safáris.
U ovom izvanrednom vremenu u kom smo radili s Lahadimom, što je zapravo period od pet godina -- 10.000 leoparda je bilo legalno ubijeno od strane safari lovaca.
Data: Um casal de caçadores de Nova Jérsey está no mato.
Data: Par lovaca iz Nju Džersija su u šumi.
Então eu vejo o cultivo das informações como se fosse comida e disse, então nós éramos acumuladores-caçadores de informação.
Zato sam razmotrio uzgajanje informacija kao da su hrana i rekao sam: "Bili smo lovci-sakupljači informacija."
3.1139237880707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tada, s maršom naše civilizacije na zapad, došli su prvi stanovnici i lovci na bizone, hrabri i željni avanture. 